Osamu Dazai var japansk forfatter. Han levede fra 1909 til 1948, og hans sidste roman Uegnet som menneske betragtes som en moderne klassiker og er også velkendt uden for Japan. 

Romanen består af tre notesbøger skrevet af Yozo Ōba. Han kommer fra en velhavende familie, men føler sig hele tiden anderledes, udenfor. For at dække over denne hemmelige og i hans øjne forbudte følelse optræder han som klovn og forsøger hele tiden at få folk til at grine. For at forhindre en klassekammerat i at røbe hans særegnethed, bliver han ven med ham. Og han begynder at male med henblik på at udtrykke sin smerte gennem kunst.

Da han efter gymnasiet bliver sendt til Tokyo for at gå på universitetet, begynder han at drikke, han går til kommunistiske møder, og han arbejder som mandlig konkubine. Og så forsøger han at begå selvmord.

Siden ryger han ud af universitetet. Han bliver samlet op i flere omgange – af en ven af familien og af kvinder, han møder, men hver gang vender han tilbage til sin selvdestruktive adfærd, 

Uegnet som menneske er en brutal affære, og det lykkes på intet tidspunkt jeg-fortælleren at finde hverken glæde eller harmoni i samværet med andre mennesker. Og ligefrem respekt for eksempelvis kvinder er heller ikke et karaktertræk:

Jeg vidste udmærket at det at give en kvinde en opgave på ingen måde slog dem ud, men at de tværtimod blev opstemte, når en mand bad dem om hjælp til at få ordnet noget.

Det er fængslende og tragisk læsning, skrevet kort før forfatterens eget selvmord, og man undres over, hvordan det er lykkedes Yozo at skabe et så glædesløst univers i et liv med mange muligheder.

Uegnet som menneske

Osamu Dazai

Oversættelse og efterord af David M. Larsson

176 sider

Bechs Forlag – Viatone

Udgivet: Maj 2025

Birte Strandby