Livets grænse er blevet forvrænget af mennesket, som altid handler med egen vinding for øje, det er et dræbende, selvmorderisk effektivt sværd

Wu Ming-yi er forfatter kunstner, fotograf, klimaaktivist, professor i litteratur på National Dong Hwa University og sommerfugleentusiast. Sommerfuglefortabt er blevet en moderne klassiker og repræsenterer både forfatterskabet og klimaaktivismen. 

Bogen består af 18 essays – dels fortællinger om sommerfugle og det fascinerende ved dem, om æstetik, myter og historie og dels en klar kritik af den måde, hvorpå vi bruger vores natur.

Det første essay illustrerer, hvordan vi sædvanligvis har behandlet vores medskabninger. Forfatteren har tidligere arbejdet i et væksthus, et sted hvor besøgende kunne komme for at fange og røre sommerfugle. Pladsen til sommerfuglene var trang, sommerfuglene blev tvangsfodret med nektar, og måske var kontakten med mennesker stressende. I hvert fald var dødeligheden blandt sommerfuglene høj, så hver morgen måtte de ansatte fjerne døde og forrevne sommerfugle.

De 18 essays handler om en rejse på Taiwan efter sommerfugle. Her er beskrivelser af sommerfuglene ledsaget af stregtegninger og fotografier i den nydeligt layoutede bog. Forfatteren fortæller om både betagelsen af sommerfuglene såvel som sorgen over menneskelig vandalisering i jagten på profit og konsekvenserne for naturen:

Ser man ud over landskabet, er det næsten alle planter, der vokser for at blive vekslet til penge, og med en uhæmmet frodighed.

Wu Ming-yi viser, at i forhold til sommerfugle gør vi alt forkert. Vi har misforstået naturen, og vi har misforstået nydelsen, men derfor kan man stadigt nyde den smukke Sommerfuglefortabt.

Sommerfuglefortabt

Wu Ming-Yi

Oversat af Sidse Laugesen

187 sider

Korridor

Udgivet: 2025

Birte Strandby