Kirmanji Shawkati Mala er kurder fra den kurdiske del af Irak, og ‘På flugt fra Saddam’ er beretningen om hans families liv før og under Saddam Hussein og om flugten der skulle have været til Sverige men sluttede i Danmark.
Beretningen indledes med lidt historie om kurdere, sprog og religion. Der er ca. 40 millioner kurdere. De fleste bor i Tyrkiet og Iran, og der er fem millioner kurdere i Irak. De har til dels deres egen regionale regering og deres egne væbnede styrker, Peshmerga. Kirmanjis far var Peshmerga og som sådan flere gange udsat for pres og tortur fra den irakiske regering. I 1974 flygter hele familien op i bjergene i Halabja området. Bjerghulerne blev brugt som beskyttelsesrum, når styret angreb fra luften, og Kirmanji skriver, at han stadig kan huske lyden og lugten af de napalmbomber, der blev brugt i angrebene.
Det er ikke den eneste gang, familien er udsat for styrets brutalitet. I 1984 bliver hele familien med småbørn og baby fængslet og udsat for tortur, og den unge Kirmanji går ind i modstandsbevægelsen..
Siden bliver de løsladt og vender tilbage til et næsten normalt liv. Kirmanji skal til eksamen og får hjælp til eksamenslæsningen af sin fætter, men da han vil opsøge fætteren efter eksamen for at takke for hjælpen, er fætteren blevet henrettet af Saddams soldater. Og så må familien flygte igen.
Det er en brutal beretning af den slags der burde få enhver soldat til at pakke sammen og tage hjem og plante grøntsager. Det er positivt, at hele familien får asyl efter kun tre uger i Sandholmlejren.
‘På flugt fra Saddam’ er en vigtig beretning, fordi den udfordrer vestlig ignorance. På den anden side er det også en meget personlig beretning, og forfatteren skriver om mange familiemedlemmer og mennesker, der har hjulpet undervejs. Herudover er der 30 sider med fotos fortrinsvis af familien, og dele af beretningen henvender sig til familien eller mennesker, der i forvejen kender til familiens situation. For læsere uden kendskab til forfatteren eller til politik i kurdisk Irak, er læsningen på sine steder ganske udfordrende, omend den får beskrevet livet i et diktatur i al dets gru.
På flugt fra Saddam
En kurders erindringer om tiden i Irak og flugten til Danmark
Kirmanji Shawkati Mala
134 sider
Historia
Udgivet: 2022
Birte Strandby
