Fremragende skildring af kultursammenstød
Med ‘Londonstani’ springer den engelske journalist Gautam Malkani ind på forfatterscenen med et tigerspring. Det er en fremragende debut. Morsom, spændende og interessant bringer den læseren dybt ind i et ellers ukendt indvandrer-middelklassemiljø i london-forstaden Hounslow.
Romanen afdækker mange af de store spændinger, der er mellem generationerne og mellem de forskellige racer og religioner. De unge lever sig ind i en hårdkogt gangsta-rap-stil, og den ældre generation forsøger at fastholde de gamle traditioner fra hjemlandet, hvad enten de er muslimer, hinduer eller sikher.
Hovedpersonerne er en desi-bande (unge med asiatiske rødder) bestående af fire 19-årige knægte af forskellig afstamning. Brødrene leder efter hvide drenge eller pakistanske knægte, som de kan tæve og derved hævde deres macho-image i området. Desuden har de en forretning kørende med stjålne mobiler, som de omprogrammerer.
Da de bliver busted af en velmenende lærer, forsøger han at hjælpe drengene ved at sætte dem i forbindelse med rollemodellen Sanjay. Men Sanjay har imidlertid slået sig på organiseret kriminalitet, og han trækker de unge ind i sit fristende spindelvæv af rigtig gangstervirksomhed og store penge.
I denne ramme opruller Malkani de voldsomme generations- og kultursammen-stød, de rodløse unge forsøger at kæmpe sig igennem. Midt i alvoren er Malkanis beskrivelser af generationsopgørene ofte hylende morsomme, og hans lange fabulerende indre monologer bringer tankerne hen på Salingers ’Forbandede ungdom’. En anderledes og virkelig anbefalelsesværdig roman.
Forfatter: Gautam Malkani
Forlag: Borgen
Gautam Malkani indleder sin forfatter-karriere til UG
Jan Vandall giver bogen ‘Londonstani’ fem ud af seks glober.
