Fortællingen om en wienerdreng der siden blev soldat under 2. Verdenskrig
Vi ved ikke så meget om Karl, han var god til at tegne, hans venner og naboer skrev om ham, at han var venlig og omgængelig, da han skulle søge om indfødsret, og så var han en del af historien – lidt tættere på end de fleste af os dels som wienerbarn og dels som tysk soldat under 2. Verdenskrig. Herudover er der ikke noget, der gør hans liv bemærkelsesværdigt, men en enkelt handling skiller ham klart ud: Da han som frivillig påtager sig at hente radioudstyr og to tyske soldater ud fra en by, som russerne havde generobret. Det skete med fuld fart og hornet i bund. Forklaringen på at det lykkedes er, at russerne selv morede sig med kørsel i erobrede tyske køretøjer, og at de kan have forvekslet ham med deres egne. Karl Kordovsky fik jernkorset for bedriften, men det blev senere flået fra ham igen under et forhør hos den tyske værnemagt i krigens sidste dage.
Karls liv omhandler rejser mellem Wien og Danmark fra slottet Schönbrunn, hvor hans far arbejdede, og til det danske bondeland på Møn. Han kom senere i lære i Danmark, og han besøgte sin plejefamilie en gang, efter at han var blevet tysk soldat – det er derfra bogens titel stammer. Karl blev gift dansk og i 1958 fik han dansk indfødsret. Der er mange fotografier i bogen, mens Karl selv forbliver relativt ubekendt for læseren.
Til gengæld ledsages Karls liv af en beskrivelse af tiden før, under og efter 2. verdenskrig.
Ove Christiansen
203 sider
mellemgaard
Udgivet: 10.04.2015
