Du er min arv

Sidsel Ana Welden Gajardo er en yngre dansk-chilensk forfatter og billedkunstner. ”Du er min arv” er hendes anden roman. Derudover har hun bidraget til et par udgivelser. Oprindeligt er hun uddannet i Norge på Skrivekunstakademiet. Hun er nu studerende ved Det Kgl. Danske Kunstakademi. 

Hendes debut ”I det hvileløse” fra 2021 blev shortlistet til Munch-Christensens Debutantpris. Antologien ”Hjertet er en fold med heste” er skabt i samarbejde med Anna Rieder. De modtog både årets Frit Flet-pris 2022 fra Politiken og Weekendavisens Smalle Litteraturpris 2021 for antologien, der handler om psykiatrien. 

Læseren fornemmer fra første færd den samme optagethed af menneskets psyke i ”Du er min arv”. Det er en dybt personlig beretning om en 21-årig kvinde, der netop har mistet sin far. Ved romanens begyndelse betragter hun sin far, der nyligt er fundet død af politiet sin lejlighed. Kvinden, der er helt alene, betragter den renvaskede døde far. Hun begræder, at hun ikke besvarede telefonen, da faren ringede hende op dagen inden, han døde. 

Den efterladte datter tager bolig i sin døde fars tarvelige lille toværelses lejlighed. Hun ser tilbage på farens tilværelse, hvor han kom til landet som politisk flygtning fra Chile. Ligeledes funderer hun over deres relation. 

Læseren kan hurtigt udlede, at faren var dybt traumatiseret som følge af oplevelserne, der fulgte i skyggerne på Pinochets brutale militærdiktatur i 1970’erne og den efterfølgende flugt gennem Atacamaørkenen. 

Da hun er ni år, stopper faren med at stå op sammen med hende om morgenen. Hans traume gives i vid udstrækning videre til datteren, flygtningebarnet, der bliver vagtsom, vurderende og tidlig voksen. Gradvist svinder faren ind i både krop og sjæl for til sidst at dø. Datteren efterlades med at arrangere begravelsen. 

”Du er min arv” fortælles i et roligt tempo. Den består af små korte prosastykker med masser af luft imellem. Tonen er mol. I begyndelsen er det en beretning om eksil og sorg fortalt alene set ud fra datterens perspektiv. Gradvist skifter det til at læseren også oplever, hvordan faren havde det som ung under militærdiktaturet og under flugten fra Chile. 

Det er nøgternt og konstaterende i beskrivelsen. 

Bogen består af en vekselvirkning af sider med tekst og sort-hvide luftfotos fra Atacamaørkenen. Billederne er overflyvningsfoto, der viser hvor modstandere af militærstyret blev holdt fængslet i en koncentrationslejr nede i en gammel mine. Ligene blev smidt i massegrave i ørkenen. Der er b.la. sat kryds ved de mange fundne grave. 

”Du er min arv” er forfattet med beskuerens tankefulde tilbageblik. Læseren fornemmer datterens alvor og sorg. Teksten virker søgende i sit tilbageblik, men der er også noget fragmentarisk over stilen. Datteren har ikke stået sin far meget nær, men dog så tæt som hans PTSD tillod det. Den tunge skæbne taget i betragtning, bliver hendes blik på faren også lidt distanceret. Moren hører vi ikke om. 

”Du er min arv” er også en fortælling om fortielser og belastninger, der altid stod i kø. Hendes far får en vis glans qua sit store offer som ”en tvungen udvandrer”, der dør i eksil. Læseren mærker også datterens afmagt og skam. 

Med denne roman har Sidsel Ana Welden Gajardo forfattet en rørende, men også rå beretning om kærlighed, krig og menneskelig krise. ”Du er min arv” er et følelsesladet sørgeskrift fra datter til forælder. 

Med de pågående krige og konflikter taget in mente, vil romanens tematik desværre forblive relevant alt for længe ud i fremtiden. 

Links: 

Bogvægtens anmelder foreslår, at du ser dokumentaren ”Lysets nostalgi”. Filmen fortæller mere om, hvordan Atacama-ørkenen blev brugt som affaldsplads for modstandere af General Pinochets militærdiktatur fra 1973-90. Der var b.la. en koncentrationslejr i en tidligere mine. Ligene af de henrettede socialister blev skaffet af vejen i massegrave i ørkenen. Alt dét kan du se skildret i filmen ”Lysets nostalgi”. 

Omtale af filmen:

dr.dk

Information.dk

Adgang til dokumentarfilmen på Filmstriben 

Du er min arv

Forfatter: Sidsel Ana Welden Gajardo

Forlag: Gads Forlag

124 sider, Softcover

Udgivelsesdato: Den 8. september 2023

Anmelder: Nønne Lønne Votborg