“Begyndelsen til alting var en printplade, en lille solcellemotor, en processor, en …”
Sådan begynder det her eventyr, og som de fleste andre eventyr ender det godt, men så slutter det også med lighederne.
Eventyret begynder i 2052 med et skilt: Velkommen til jorden. Mennesker 9,7 millarder. Robotter 10 milliarder. Det næste der sker, er at en lille effektiv robot, Chop Chop, ser dagens lys. Chop Chop lander på et lager. Den kan bære mere end de mennesker der arbejder der, den kan fortsætte i det uendelige, og den skal hverken have middagspause eller løn. Hvorfor så holde på disse besværlige mennesker?
Men en dag kommer der en robot der er endnu mere effektiv end Chop Chop, og den må også finde sig et nyt job, som hundelufter, medhjælp i børnehaven, billedbogskunstner. Det går ikke lige godt det hele, og de menneskelige billedbogskunstnere bliver sure over, at Chop Chop er så effektiv.
Chop Chop bliver ansat på en “krigsfabrik”, og siden bliver den soldat. Når soldaterne er robotter, giver det nye variationer på krigsskuepladsen, dystre og udslettende. Så kommer bombernes bombe og ødelægger alt. Hvorefter Chop Chop kan begynde arbejdet med at hjælpe menneskene. De har brug for det.
Chop Chop er en temmelig brutal fortælling om dumme mennesker og en lille, klarsynet robot. Illustrationerne fylder alle sider, og teksten fylder ca. tre linjer pr. side. Det er dramatiske tegninger, især dem af krigsfabrik og ødelæggelse – og hundeluftning. En illustration af billedbogskunstnernes demonstration mod robotter har mange genkendelige træk – og skilte: “Alt var bedre før”.
Her er tydelig morale, og en verden der bliver ødelagt og spirer igen. Voksne mennesker er ikke særligt positivt fremstillet, mens den lille robot er ret nuttet. Budskaberne om menneskelig dumhed, død og ødelæggelse må virke skræmmende på børn såvel som på voksne, så det er godt, at bogen efterlader læseren med håb, og det er også positivt, at Chop Chops karriere giver plads til humor. En spændende, anderledes bog, men også en hvor den voksne oplæser skal være klar med gode, håbefulde forklaringer.
Chop Chop er nomineret til Nordisk Råds Børnelitteraturpris.
Chop Chop
En tapper jordbos beretning
Linda Bondestam
Oversat af Dal Michaelsen
84 sider
Jensen & Dalgaard
Udgivet: 17.06.2025
Birte Strandby
