|
|
Christine Falls
Forfatter: Benjamin Black
Oversættelse: Bjarne Nielsen
332 sider
Forlag: Modtryk
Benjamin Black er pseudonym for den irske forfatter John Banville. Banville har udgivet 20 romaner og en håndfuld skuespil. Han har modtaget flere litterære priser, bl.a. Man Booker Prize 2005 og Irish Book Prize - Novel of the Year 2006 for thrilleren The Sea.
Christine Falls er en medrivende krimi der foregår i Dublin og Boston i 1950'erne. Hovedpersonen i denne noir-roman er den trætte og illusionsløse patolog Quirke. En aften ankommer liget af en ung pige, Christine Falls, til ligrummet. Quirke har været til fest med nogle sygeplejersker på hospitalet og da han ved midnatstid går ned til sit kontor i ligkælderen, ser han fødselslægen Malachy Griffin sidde og rode med nogle papirer. Næste dag er liget af Christine væk. Quirke undrer sig og begynder at undersøge sagen. Det viser sig at Christine har født et barn kort tid før sin død, men barnet er sporløst forsvundet.
Quirke bliver hurtigt klar over at han indblanding i sagen er yderst uønsket. Han bliver advaret af Malachy mod at rode mere i dødsfaldet, og Quirkes adoptivfarfar, den højprofilerede retspræsident Griffin og solid støtte af den katolske kirke, er ikke begejstret for Quirkes utidige initiativer i sagen.
Quirke har et indviklet forhold til Griffin-familien. Som dreng blev Quirke adopteret af dommeren så Malachy blev hans bror. Quirke og Malachy blev gift med to søstre, Sarah og Delia. Quirkes kone, Delia, døde tidligt i barselsseng, men Quirke har altid været forelsket i Sarah.
Quirkes indblanding får Falls-sagen til at udvikle sig til en farlig affære. Quirke bliver overfaldet og mord følger efter. En hvepserede af korruption og magtmisbrug begynder at tegne sig. En meget magtfuld og hemmelig organisation indenfor den katolske kirke viser sig at være indvolveret i handel og eksport af nyfødte irske børn til USA, og de tilsyneladende hellige biskopper, præster og nonner nærer ikke nogen betænkeligheder ved mord, når Herrens arbejde skal beskyttes.
Christine Falls er virkelig en rigtig sort fortælling om ulykkelige mennesker og målet der helliger alle midler. Og når det kommer til stykket har næsten alle, selv Quirke, skændige lig i lasten. Man kan sige at glansen ganske eftertrykkeligt bliver slebet af sankt Gertrud.
Jan Vandall
|