212 sider

Forlag: Gyldendal

Det ungarskfødte par Pista og Vera gennemlever 2. verdenskrig, han i koncentrationslejr, hun på flugt med en baby, senere hans deltagelse i Korea-krigen, men efter den kommunistiske magtovertagelse i Ungarn, flygter de med familien til Danmark. Her aflægger de den gamle tilværelse som højere middelklasse i Budapest og bliver til en dansk familie, han som læge og Vera som en dansk husmoder over alle danske husmødre. De tackler verden med stil og styrke, og da han til sidst højt oppe i firserne bliver uhelbredeligt syg, forlader de sammen og efter grundig forberedelse – anskaffelse og læsning af bogen ’Final Exit’, planlægning, pasning af hunden, klargøring af gaver til familien, oprydning – dette liv.

 

Som mange biografier, især de mere personlige som her om familien, virker denne som om den i høj grad er skrevet for forfatterens egen skyld – en hjælp til egen identitetsdannelse. Skønt ophavsmanden er tyskskrivende, anvendes den samme metode som Solvej Balle benytter i Frydendal – og andre gidsler, Det vil sige, hver gang noget ikke er dokumenteret, indledes med: Jeg forestiller mig… Dermed får forfatteren mulighed for at beskrive begivenhederne udtømmende, mens læseren svæver lidt rundt i området mellem dokumentar og fiktion.

 

Er indhold og handling begrænset, så er sprog og skrivemåde til gengæld fængslende, og man kan efter endt læsning kun have respekt for de mennesker, der således beslutter selv at vælge udgangen. Som understreget af forfatteren, så er der let forenklet altid tre muligheder på enhver situation i livet: Accept, reaktion eller selvmord. Det sidste bliver her valget for den ægtefælle, der ikke vil leve eller dø alene.

 

Birte Strandby