Bogvægten - En grav i Gaza

Skønlitteratur

· Alexandriaforbindelsen

· Alle Guds børn

· Angelinas røv

· Ar for livet

· At danse til Almendra

· Bankrøver blues

· Christine Falls

· De dødes hvisken

· De dødes hænder

· Den døende dandy

· Den knuste kyst

· De nøgne kvinders ø

· Den fremmede gæst

· Den hemmelige tale

· Den iranske gartner

· Den man elsker

· Den onde vilje

· Den sidste patriot

· Den Sidste vinter

· Den skjulte oase

· Den som elsker noget andet

· Den sorte linie

· Den Tredje Jomfru

· Den urolige mand

· Det blanke vand

· Det ender med tårer

· Det forsvundne tegn

· Det lunefulde net

· Dinosaurens fjer

· Dragens ånde

· Dragerkuskens brudenat

· Drengen i kufferten

· Du kan ikke vende tilbage

· Døde prinsesser drømmer ikke

· Døden har en årsag

· Døden indhenter jer

· Einsteins sidste teori

· Englebjerget

· En grav i Gaza

· En mors mareridt

· En plads i solen

· En torn i øjet

· Falder frit som i en drøm

· Falken og falkoneren

· Fjenden i os selv

· Flaskepost fra P

· Fortidens tåge

· Fremmed fugl

· Frosne sjæle

· Frosne øjeblikke

· Før jeg dør

· Geniets hemmelighed

· Godfather's hævn

· Headhunterne

· Hvad skete der den nat?

· Hvornår kommer der en god nyhed?

· Hypnotisøren

· Hævnens gudinde

· Ikke når det gælder min datter

· Indespærret

· Indtil din vrede er ovre

· Jagten på Atlantis

· Jeg skal vise jer frygten

· Jerichos roser

· Judasstammen

· Julius' afsind

· Kamæleonens skygge

· Kejserens port

· Knoglekortet

· Kollaboratøren fra Betlehem

· Kolde hjerter

· Kolde hænder

· Kontrakt med Gud

· Kungsholmmordene

· Liv og legeme

· Lykkeformlen

· Lys og mørke

· Lyset kommer langsomt

· Lystens labyrent

· Lærerinden i Villette

· Manden i søen

· Manden uden navn

· Marions slør

· Med lukkede øjne

· Morellimetoden

· Mørke steder

· Naboerne fra Bagdad

· Natten er lige begyndt

· Nattevandreren

· Næsten død mand

· Om så det gælder

· Orkestergraven

· Over mit lig

· Pans hemmelighed

· Postkortmordene

· På udkig efter Hemingway

· Rosenkrans mordene

· Shakespeares hemmelighed

· Sjæleknuseren

· Skumringstimen

· Skygge familie

· Sneglens hus

· Sommerdøden

· Som i et spejl

· Sov som de døde

· Spellman Arkiverne

· Spøgelseskrigen

· Systemets mand

· Terror i tropenatten

· Troldmanden fra Waterloo

· Valdemarsdag

· Venus-kastet

· Vold og magt

· Washingtondekretet

· Øjet, der ser

· Guitarsamleren

· Science Fiction & fantasy

· Børne- og ungdomsbøger

· Lyrik, digte

· Årets bedste

Artikler om litteratur

Litteraturopgaver

Vind bøger hver måned

Novelle-konkurrence

En Grav i Gaza

Forfatter: Matt Rees

Oversat af Jan Hansen

320 sider

Forlag: Gyldendal

Udgivet: 3.04.2009

Omar Yussef, lærer og siden Kollaboratøren fra Bethlehem også detektiv, er i Gaza på en skoleinspektion for FN. En kollega dér, Eyad Masharawi, er blevet arresteret af oberst al-Fara, fordi han har stillet de studerende på universitetet eksamensspørgsmålet: Redegør for korruptionen inden for regeringen. Hans kone er dybt bekymret, mest fordi på spørgsmålet om, hvornår han får en retssag er svaret: 'Når Palæstina bliver selvstændigt' - i betydningen aldrig.

Med Omar Yussef er også FN-udsendingene, skotten Cree og svenskeren Magnus Wallender, der med en udtalelse om akademikeres ytringspligt udløser spørgsmålet fra en lokal: Hvilket land kommer du fra?

Vores detektiv går trods advarsler videre med sagen og konfronterer oberst al-Fara. Det giver ikke umiddelbart resultat, men snart efter dræbes Cree og Wallender kidnappes. Og som nævnt i romanen: I Gaza hænger alle forbrydelser sammen.

Forfatteren Matt Rees var på krimimessen i Horsens i marts og fortalte da om sin roman, der blandt andet skulle medvirke til at fortælle det, som medierne aldrig får bragt - i lighed med anden ny litteratur (eksempelvis: Folk som os af Joris Luyendijk). Dermed er de to foreløbige romaner også en præsentation af Gaza og beretningen om livet der. Til det formål er den klassiske noir-krimi en glimrende genre, fordi den bedst belyser tilværelsen der. Samme Rees nævnte i øvrigt, at freden ikke forventes at komme pludseligt, men derimod: 'step by step, book by book'.

En bog med en mission, gode personbeskrivelser og velunderbyggede baggrunde, der tilsammen giver et klart billede af et sted, hvor vores egen højt besungne og klodset forsvarede ytringsfrihed ikke rigtigt er slået igennem.

Birte Strandby