|
|
Den fremmede gæst
 Forfatter: Charlotte Link
Oversættelse: Jacob Wisby
361 sider
Forlag: Mrs. Robinson/Audioteket
‘Den fremmede gæst’ præsenteres af forlaget som en psykologisk spændingsroman, og jeg skal så sandelig love for, at læserne får psykologisk spænding for alle pengene.
Charlotte Link er en af Tysklands bedst sælgende forfattere, og hun har noget at have succesen i.
Romanen kører i forskellige spor. Vi følger de unge par Inga og Marius på blaffertur fra Tyskland til den franske middelhavskyst. Her møder de Rebekka, en forholdsvis ung og meget velhavende enke, der sørger så meget, at hun balancerer på kanten af selvmord.
Inga og Marius får lov til at låne Rebekkas store sejlbåd, men sejlturen udvikler sig til et uhyggeligt drama for Inga, hvis verden tilter i vanvid, samtidig med et stormvejr vælter ind over sejlbåden. Inga ligger stykke tid bevidstløs i båden, og da hun vågner, er Marius forsvundet i det oprørte hav.
Samtidig følger vi nogle kvinder i Tyskland, der modtager modbydelige trusselsbreve, og det er tydeligt, at der ligger en mørk hemmelighed og roder et sted i det skjulte.
Et pensioneret ægtepar findes derefter myrdet. Det er åbenlyst, at de har været udsat for bestialsk tortur i flere dage inde de døde, og politiet igangsætter en omfattende jagt sættes for at indkredse og fange den hadefulde gerningsmand.
Efterhånden viser de forskellige spor sig selvfølgelig at spinde ind på den samme snor. Men Charlotte Link formår ubesværet at holde alle boldene i luften, og lade den fortættede spænding gyse sig gennem adskillige overraskelser og plot-twists af høj karat lige til slutningen.
Bogen psykologiske portrætter er fremragende. Vi møder undertrykte og fremmedgjorte kvinder i store kriser, som kæmper for at give deres liv en ny retning. Og mænd, der kæmper med fortidens spøgelser og det psykotiske vanvids mørke.
Den bevidste ondskab er frygtelig, men frygtsomhed og manglende konduite kan også føre til katastrofer. En rigtig juleferiegyser.
Jan Vandall/bogvægten.dk
|